|
Die Anwendung trennt
russische Wörter in Silben |
Inhalt des DMG / Archivs
• DMG für macOS mit und Begleitdateien.
• Korrektur.txt — Datei mit Benutzerkorrekturen (Format weiter unten).
• README.txt — diese Anleitung.
Schnellstart macOS (DMG)
nur Intel version.
1. DMG öffnen — Doppelklick auf , das Image wird im Finder gemountet.
2. Installation — per Drag & Drop in den Ordner Applications ziehen.
3. Start — öffnen und doppelt anklicken. Beim ersten Start kann macOS eine Sicherheitswarnung zeigen;
bei Bedarf in Systemeinstellungen → Sicherheit & Datenschutz erlauben.
- Korrektur.txt — empfohlenes Bearbeitungsziel: ~/Library/Application Support/Ru_Silben/Korrektur.txt.
Die App legt diesen Ordner und die Datei beim ersten Start automatisch an oder kopiert eine eingebettete
Default‑Datei dorthin. Alternativ kann Korrektur.txt neben Silben.app liegen; die App erkennt auch diesen Ort.
Schnellstart Windows /
Linux
- Windows (ZIP): ZIP entpacken, Silben.exe doppelt anklicken.
- Linux (ZIP / AppImage): ZIP entpacken, ausführbar machen chmod +x ./ru_silben und ./ru_silben starten oder AppImage ausführen.
Format Korrektur.txt und
Bearbeitung
- Zeilenformat: original korrektur (kleingeschrieben, durch Leerzeichen getrennt).
Beispiel:
непротиворечивость не-про-ти-во-ре-чи-вость
- Wo bearbeiten:
empfohlen ~/Library/Application Support/Ru_Silben/Korrektur.txt
(macOS) oder
alternativ die Datei neben der App ablegen.
- Nach
Änderungen: App neu starten oder im Korrektur‑Bereich
auf Aktualisieren klicken.
Häufige Probleme und Lösungen
- App startet
nicht — macOS: prüfen, ob das System die App blockiert (Systemeinstellungen →
Sicherheit);
ggf. Quarantäne
entfernen: xattr -d com.apple.quarantine
/Applications/Silben.app (nur bei vertrauenswürdiger Quelle).
- Korrektur.txt
wird nicht gelesen — sicherstellen, dass die Datei in UTF‑8
gespeichert ist und an einem der erwarteten Orte liegt.
- Falsche
Silbentrennung — gewünschte Korrektur in Korrektur.txt im angegebenen Format
ergänzen.
Kontakt und Feedback
Für Feature‑Wünsche, Massenimporte von Korrekturen oder
spezielle Builds: bitte eine Liste mit Anforderungen und Beispielen
(Wort + erwartete
Trennung) an den Entwickler senden.
