Программа разделяет русские слова на слоги

Состав архива / образа

•             DMG — образ для macOS, содержащий  и сопутствующие файлы. Маc только версия Intel.

•             Korrektur.txt — файл пользовательских корректировок (формат описан ниже).

•             README.txt — эта инструкция.

 

Краткое описание

Назначение

Программа разделяет русские слова на слоги, позволяет добавлять пользовательские исправления и сохранять результат.

Распространяется в ZIP‑архиве (для Windows/Linux) и в виде DMG‑образа для macOS.

 

Быстрый старт (macOS — DMG)

1.            Открыть DMG

•             Дважды кликните файл  — в Finder смонтируется виртуальный диск.

2.            Установка (Drag & Drop)

•             Перетащите  в папку Applications (или в любую другую папку по желанию). Часто в окне DMG есть подсказка

«Перетащите сюда приложение».

- Запуск

- Откройте Applications и дважды кликните Silben.app. При первом запуске macOS может показать предупреждение; если потребуется,

разрешите запуск в Системные настройки → Безопасность и конфиденциальность.

- Korrektur.txt

- Рекомендуется редактировать Korrektur.txt в пользовательской папке: ~/Library/Application Support/Ru_Silben/Korrektur.txt.

Программа при первом запуске создаст эту папку и файл автоматически (если файл встроен в образ, он будет скопирован туда).

- Альтернативно можно положить Korrektur.txt рядом с Silben.app в той же папке, где находится приложение (например,

 в той же папке, куда вы перетащили .app), тогда программа также его найдёт.

 

Быстрый старт (Windows / Linux)

- Windows (ZIP): распакуйте ZIP, дважды кликните Silben.exe.

- Linux (ZIP / AppImage): распакуйте, сделайте бинарный файл исполняемым chmod +x ./ru_silben и запустите ./ru_silben

или запустите AppImage аналогично.

Формат Korrektur.txt и редактирование

- Формат строки: оригинал корректировка (нижний регистр, разделены пробелом).

Пример:

непротиворечивость не-про-ти-во-ре-чи-вость

- Где редактировать:

- Рекомендуемое место: ~/Library/Application Support/Ru_Silben/Korrektur.txt (удобно и безопасно).

- Альтернатива: файл рядом с Silben.app (если вы предпочитаете хранить его вместе с приложением).

- После правки: перезапустите приложение или нажмите «Обновить» в блоке «Исправления».

 

Частые проблемы и решения

- Приложение не запускается

- Проверьте, не блокирует ли macOS приложение (Системные настройки → Безопасность).

При необходимости снимите карантин: xattr -d com.apple.quarantine /Applications/Silben.app (только если вы доверяете источнику).

- Korrektur.txt не читается

- Убедитесь, что файл сохранён в UTF‑8 и находится в одном из ожидаемых мест (см. раздел выше).

- Неправильные разрывы

- Добавьте точную корректировку в Korrektur.txt в указанном формате.

 

Дополнительно для распространения (рекомендации разработчику)

- DMG‑оформление: в DMG можно добавить фон с инструкцией «Перетащите Silben.app в Applications» для удобства пользователей.

- Подпись и нотация: для беспроблемной установки на macOS рекомендуется подписать приложение и пройти нотацию Apple (notarization).

- Тестирование: протестируйте DMG на «чистой» macOS‑машине или виртуальной машине, чтобы убедиться, что Korrektur.txt создаётся и приложение запускается.

 

Контакты и обратная связь

Если нужно добавить функции, массово импортировать корректировки или подготовить сборки для конкретных систем, соберите список пожеланий

и примеров слов с ожидаемым результатом и отправьте разработчику.